Kına Gecesi (2009)

Kına Gecesi © Foto: İsmail Engin, Edirne 2009

Hatasız kul olmaz / Bir teselli ver (2009)

Ayakkabı Boyacısı © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2009

Seyyar Satıcı (2008)

Seyyar Satıcı © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2008

Romanlar: Roman Kadını (2015) - II

Roman Kadını © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2015

Romanlar: Roman Kadını (2015)

Roman Kadını © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2015

Romanlar: Roman Kadını (2009)

Roman Kadını © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2009

thinking (2013)

thinking © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2013

Kadın (2013)

Kadın © Foto: İsmail Engin, Selimiye Camii, Edirne, 2013

Zurnacı (2009)

Kırklarelili Zurnacı Yaşar Usta © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2009

Davulcu (2008)

Davulcu © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2008

Davulcu (2009)

Davulcu © Foto: İsmail Engin, Edirne, 2009

Ön-Asya Etnografyası - Geleneksel Kültürde Kadın: Çingene Kadını, Edirne (1982)

Ön-Asya Etnografyası - Geleneksel Kültürde Kadın: Çingene Kadını © Foto: İsmail Engin, Edirne, 1982

İzzet Keribar ile Millennium

© İzzet Keribar - Ayasofya

[KanalKultur] - Galeri Işık’ta İzzet Keribar ile “Millennium” zamanı.

Türkiye’nin en önemli fotoğraf sanatçılarından olan ve fotoğraf serüveninde 60’ıncı yılını doldurmaya hazırlanan İzzet Keribar’ın son projesi ‘Millennium’, Galeri Işık Teşvikiye’de..

İstanbul’un en önemli sanat merkezlerinden biri olan Galeri Işık, Türkiye’nin görsel arşivinde önemli bir yere sahip olan büyük fotoğraf sanatçısı İzzet Keribar’a ev sahipliği yapıyor. Keribar’ın “Millennium” adını verdiği son projesi, 18 eylül – 11 ekim 2015 tarihleri arasında Galeri Işık’ta sergileniyor.

Fotoğraflarla Edirne Mevlevileri - 19. yüzyılın sonu, 20. yüzyılın başı -

Edirne'de son Mevlevi Şeyhi Ahmet Selahattin Efendi

Edirne Mevlevileri 1900'lerin başları

Edirne Mevlevileri 1900'lerin başları:
Ali Eşref Dede, Kamil Dede, Selahattin (Şeyh)...

Edirne Muradiye Camii ve Mevlevihanesi

Pari Dukoviç ve Kırkpınar

[KanalKultur] - Pari Dukoviç: 1984 İstanbul doğumlu... İlkokulu Zapyon Rum Lisesi'nde okudu. Eyüboğlu Koleji'nden mezun olduktan sonra, fotoğraf bursu ile "Rochester Institute of Technology"e kabul edildi ve aynı üniversitede eğitimini tamamladı.

Üst üste aldığı ödüller ve fotoğraflarının New-York Times, Marie Claire, Skylife gibi bir çok ünlü gazete ve dergide yayınlanmasıyla profesyonel bir fotoğrafçı oldu. "Photo District News" tarafından "Dünyanın En Yetenekli ve Yükselen 30 Fotoğrafçısı" ödülüne layık görüldü. 2001 yılında "Ernie Anastos" Gazetecilik Ödülü'yle onurlandırıldı. 2005 yılında fotoğrafçılık alanında özel vizyona sahip tek genç sanatçıya verilen "Kodak Yükselen Fotoğrafçılar Ödülü"nü aldı. 2006 yılında yaptığı bir proje, reklam fotoğrafı dalında Amerikan Reklam Federasyonu (ADDY) tarafından birinci seçildi. 2010 Amerika Uluslararası Fotoğraf Ödülleri'nde derece sahibi oldu. 2011 Uluslar arası Londra Fotoğraf Festivali'nde finalist oldu ve sergi açtı...

Türkiye'nin kültürünü en iyi şekilde tanıtacak bir proje hazırlamak için kendisine, Osmanlı başkenti Edirne'yi ve "Kırkpınar Güreşleri"ni seçti... Bu projesiyle Amerika'da fotoğrafın oscarı sayılan PDN ödülünü aldı ve fotoğrafları derginin mart 2011 sayısında yayınlandı. Nihayetinde 7 temmuz 2011'de "Kırkpınar" adıyla Edirne'de [ Ekmekçizade Kervansarayı Kültür Merkezi, Eski İstanbul Cad, 126, Ayşekadın - Edirne; Tel: (0284) 213-1853] bir sergi açtı..

Güreşçilerin güreşe çıkmadan önceki dualarını, yağlanmalarını, davul törenini, cazgırı çekmek içinse digital yerine analog bir makineyi tercih etti. Böylece güreşlerin nostaljik yanını vurguluyor... [KanalKultur]

Bulgar Gözüyle Edirne

Azizlerin yaşamöykülerinden kroniğe, öyküden romana, ama özellikle anı ve gezi notu türlerinde Edirne’yle ilgili Bulgar edebiyatında yüksek sayıda tanıklık bulunuyor.

Edirne’yle ilgili tanıklıkların, kentin 19. yüzyılın ortalarına doğru Bulgarlar açısından önemli bir ticaret, eğitim ve kültür merkezi olarak gelişmeye başlamasıyla arttığı görülüyor.

Tanıklıklarda artık kentin konumu, tarihsel geçmişi, güncel durumu, sosyal yaşamı, dini mabetleriyle ilgili bilgi ve verilere, hatta tasvirlere yer verilmeye başlanıyor.

Örneğin: Konstantin Fotinov (1790-1858) Kısaca Genel Dünya Coğrafyası (1843) adlı kitabında, Trakya bölgesini tanıtırken İstanbul’dan sonra en çok Edirne’ye odaklanıyor. Mihail Macarov da (1854-1944), gezi notu ve anılarında 1860’lı, 1870’li yılların Osmanlı Edirne’sini ustaca canlandırıyor.

Bu derlemede yer alan Dobri Minkov ise (1856-1942) anılarında Edirne vilayet merkezinde 1870’in başlarında düzenlenen Umumi Meclis toplantısını anmakla yetinmeyerek, kentin mahalleleri, toplumsal yaşamı, tarihsel anıtları, bunlarla ilgili yaygın söylenceler, Bulgarlara ait eğitim ve din kurumları hakkında da yalın bilgiler veriyor. Bir başka yazar, Petır Karapetrov da (1845-1903) Edirne’de geçirdiği 1878-1879 yıllarıyla ilgili anılarını bütün ayrıntı ve canlılığıyla aktarmaya çalışıyor. Hakkında çok az şey bilinen Andon Dimitrov’un anıları da 1878-1879 yılı Edirne’sini kapsıyor. Çalışmada yer alan metinler kentteki eğitim, yayıncılık, kültür ve ticaret hayatıyla ilgili bilgiler de içeriyor.

İsmail Engin: Abe, sizin de Kakava'nız kutlu olsun!

Gogocular gogo yapar
Aç karınla sükse satar

Aman gogocular
Canım gogocular

Plakalar elimizde
İki buçuk cebimizde

Aman gogocular
Canım gogocular

Karkaput mahalleyi bastı
Melek abla yan yan kaçtı

Aman gogocular
Canım gogocular[1]

[© İsmail Engin] Üniversiteye yeni başlamıştım... "Sosyal Antropoloji'de Alan Araştırması Yöntem ve Teknikleri" dersimizin öğretmeni [Prof. Dr.] Sabri Çakır'ın yönlendirmesiyle "Çingeneler" üzerine bir çalışma yapıyordum.

Muhtemelen 1981 kışıydı. Edirne'de zamanın Sağlık Müdürü Dr. Ratıp Kazancıgil'e görüşüyordum. Ratıp bey, ünlü tıp tarihçisi Ahmet Süheyl Ünver'in de yönetiminde Edirne hakkında bir doktora tezi hazırlamış ve Osmanlıcası son derece iyi olan bir akademisyendi aynı zamanda. Akabinde Trakya Üniversitesi'nde tıp tarihi kürsüsünde öğretim üyesi oldu.

Dr. Ratıp Kazancıgil'in saatler süren ve kayda aldığım konuşmasında, bana Edirne tarihinden söz ederken, Çingenelerin de tarihini anlatıyordu. Bilhassa Edirne'deki "Araplar mahallesi"nin...

Ona Çingeneler üzerine bazı bilgiler edinmek istediğimi belirtip, bu konuda kiminle görüşebileceğimi sordum. Bana "Kınacı Muhittin"i önerdi.

Çizgilerde Edirne Mevlevileri - 19. yüzyılın sonu, 20. yüzyılın başı -

Rakım Ertür'e göre "Edirne Mevlevihanesi"
[Rakım Ertür: "Edirne Mevlevihanesi"
hakkında 5 makale, Edirne Gazetesi,
16 - 20.12.1959] -
bkz. A. Süheyl Ünver:
"Edirne Mevlevihanesi Tarihine Giriş"
Anıt Sayı 30'dan ayrıbasım, 1962: 7

Edirne Mevlevihanesi'nde 19. yüzyılda bir âyin
- bkz. A. Süheyl Ünver:
"Edirne Mevlevihanesi Tarihine Giriş"
Anıt Sayı 30'dan ayrıbasım, 1962: 6

Zeynep Sarıoğlu Suluboya Resim Sergisi

© Zeynep Sarıoğlu - Edirne Evi

[KanalKultur] - Zeynep Sarıoğlu suluboya resim sergisiyle 7 aralık 2013 – 11 ocak 2014 tarihleri arasında Tolga Eti Sanatevi'nde sanatseverlerle buluşuyor.

Zeynep Sarıoğlu

1976 yılında DGSA (Mimar Sinan Üniversitesi) İç Mimarlık ve Endüstri Tasarımı Bölümü'nden mezun oldu. Atölye eğitimi sırasında suluboya resim çalışmaları yaptı. 1986'dan günümüze çeşitli karma sergilerin yanı sıra 16 kişisel sergi açtı. Tema içeren sergilerinde genellikle mimarlık tarihi ve arkeolojiye yer veriyor. Hem figüratif hem soyut anlayış sergileyen son dönem çalışmalarında "kolaj " ve "yerleştirmeler" de bulunuyor. Serbest atölye çalışmalarının yanı sıra 2009 yılından itibaren Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü'nde, "Suluboya Teknikleri" dersi verdi. Konuyla ilgili bir de kitabı bulunuyor.  Çalışmalarına İstanbul'daki atölyesinde devam ediyor. [KanalKultur]

Zeynep Sarıoğlu Suluboya Resim Sergisi / 7 aralık 2013 – 11 ocak 2014; Tolga Eti Sanatevi, Bağdat Cad. Yeni Köşk Apt. No:177 / 1 B Blok Da:2, Selamiçeşme - İstanbul; Tel.: (0216) 368 26 79

Cazgır'dan pehlivana salâvat: Pehlivan pehlivan...

Üstteki fotoğraf gravür;
ortadaki fotoğraftakiler:
Kara Ali ve Silivrili İzzet;
alt fotoğraftaki: Silivrili İzzet.
[Fotoğraflar:
Edirne Türk-İslam Eserleri Müzesi]

[KanalKultur] - Cazgır, pehlivanları önüne alarak seyircilere bağıra bağıra adlarını, şanlarını, maharetlerini ve tehlikeli oyunlarını, duasını okur...

Pehlivan pehlivan...
Hoş geldiniz, sefa geldiniz
Er meydanına, pirlerin meydanına
Şeref verdiniz, bugünkü Kırkpınar'ın
Tarihî güreş kartına.
Pehlivan pehlivan
İşte meydan, işte pehlivan
Güreş edenlere, yardım eder Hazreti Yaradan
Hani Ali, hani Veli
Pirimiz üstadımız, Hazreti Hamza'dan belli
Karşıdan gelir kırat, kanatları kat kat
Gönderelim Hazreti Muhammed'e salâvat
Allah Allah, İllallah
Hep birlikte pehlivanlarımıza
Alkışlarla diyelim maşallah.

"Salâvat" için bkz. Cemil Gürleyik: "Kırkpınar Güreşleri" Folklor 2 [1971] 23-24: 18-19; Cazgır'dan pehlivana "salâvat"; "cazgır" için ayrıca bkz. Fahri Er: Cazgır ve Davul