Cazgır'dan pehlivana salâvat: Pehlivan pehlivan...

Üstteki fotoğraf gravür;
ortadaki fotoğraftakiler:
Kara Ali ve Silivrili İzzet;
alt fotoğraftaki: Silivrili İzzet.
[Fotoğraflar:
Edirne Türk-İslam Eserleri Müzesi]

[KanalKultur] - Cazgır, pehlivanları önüne alarak seyircilere bağıra bağıra adlarını, şanlarını, maharetlerini ve tehlikeli oyunlarını, duasını okur...

Pehlivan pehlivan...
Hoş geldiniz, sefa geldiniz
Er meydanına, pirlerin meydanına
Şeref verdiniz, bugünkü Kırkpınar'ın
Tarihî güreş kartına.
Pehlivan pehlivan
İşte meydan, işte pehlivan
Güreş edenlere, yardım eder Hazreti Yaradan
Hani Ali, hani Veli
Pirimiz üstadımız, Hazreti Hamza'dan belli
Karşıdan gelir kırat, kanatları kat kat
Gönderelim Hazreti Muhammed'e salâvat
Allah Allah, İllallah
Hep birlikte pehlivanlarımıza
Alkışlarla diyelim maşallah.

"Salâvat" için bkz. Cemil Gürleyik: "Kırkpınar Güreşleri" Folklor 2 [1971] 23-24: 18-19; Cazgır'dan pehlivana "salâvat"; "cazgır" için ayrıca bkz. Fahri Er: Cazgır ve Davul