Bufferzone: Kontrol Noktası | Check Point

[KanalKultur] - Apartman Projesi, Depo ev sahipliğinde 5 ekim - 10 kasım 2013 tarihleri arasında Bufferzone atölye çalışmalarının sonucunda ortaya çıkan çalışmaları "Kontrol Noktası" isimli sergiyle izleyiciye sunuyor. Apartman Projesi, EMAA (Akdeniz Avrupa Sanat Derneği - Lefkoşa) ve Uqbar (Berlin) işbirliğinde gerçekleşen sergide Hasan Aksaygın, Özgür Demirci, Didem Erk, Gabriele Garavaglia, Anna Heidenhain & Frederic Lezmi, Naomi Hennig, Eleni Mouzourou, Birgit Auf der Lauer & Caspar Pauli, Erhan Öze, pick nick projects, Sümer Sayın ve ayrıca projede yer alan sanatçıların davetleriyle Sabine Küper-Büsch &Thomas Büsch, Şafak Çatalbaş, Hüseyin Yılmaz'ın da çalışmaları yer alıyor.

Bufferzone, Apartman Projesi'nin bölünmüş şehirler ve ara bölgeler üzerine odaklanan atölye çalışmalarının ilki olarak, geçtiğimiz Mart ve Nisan aylarında İstanbul ve Lefkoşa'da gerçekleşti. Bölünmüş şehirler ve ara bölgelere bakış, tarihsel şehir surları, egemen devletin otorite alanından, kişisel mülkiyetin mahremiyet alanına, günümüz metropollerindeki kültürel ve sınıfsal bölünmeleri içeren, sınırların ardında kalan 'öteki'ni nasıl tarif ettiğimizi incelemeyi amaçlayan bir proje.

'bufferzone' adı altında organize edilen ilk atölye çalışması, bölünmüşlük ve sınır kavramlarını farklı katmanlarıyla düşünmeyi, mobil bir deneyimin yanısıra birlikte yaşama ve üretim dinamikleriyle yol alınan bir keşif içeren bir çalışma olarak şekillendi.

Atölye çalışmaları sırasında katılımcılar birlikte kentsel coğrafyada kutuplaşma, mutenalaştırma ve sınır kavramının farklı tezahürleri üzerine, ortak ve bireysel pratiklerden beslenen yaklaşımlar geliştirdiler. Bu yaklaşımlar bir kontrol mekanizması olarak sınırlardan karşılıklı gözetlemenin haleti ruhiyesine, kentsel dönüşümün mahalleler arasına çizdiği görünür ve görünmez duvarlar arasından ilerleyerek, ara bölgelerin kendine has ekonomik ve ekolojik özelliklerine değin geniş bir manzarayı betimliyor.

Bufferzone projesi Anna Lindh Vakfı katkılarıyla gerçekleşiyor.

* * *

Bufferzone: Checkpoint

Apartment Project will be hosted by Depo between October 5th and November 10th with their concluding works from the Bufferzone workshop, exhibited under the title "Checkpoint".

The exhibition, as a part of the collaboration of the Apartment Project, the EMAA (Mediterranean European Art Association - Nicosia) and Uqbar (Berlin), consists of works by; Hasan Aksaygın, Özgür Demirci, Didem Erk, Gabriele Garavaglia, Anna Heidenhain & Frederic Lezmi, Naomi Hennig, Eleni Mouzourou, Birgit Auf der Lauer & Caspar Pauli, Erhan Öze, pick nick projects, Sümer Sayın, and with special invitations from participating artists of the "Bufferzone" workshop; Sabine Küper-Büsch &Thomas Büsch, Şafak Çatalbaş and Hüseyin Yılmaz.

Bufferzone workshop, being the first of a series of workshops that focuses on divided cities and buffer zones, took place in Istanbul and Nicosia in March and April. The project tries to take a closer look at divided cities, buffer zones, and ancient city walls and also at fenced sovereign nation, gated communities / demographic cultural and social class segregations, and to investigate how we define 'the other", those who reside beyond borders.

The first workshop "bufferzone" has been shaped with the notion of digging deeper into conceptual layers of dividedness and borders as well as initiating a study with mobile experience, involving an exploration with communal living and working dynamics.

The workshop participants together have developed diverse approaches, collective and individual practices, to the concepts of polarization, gentrification and various manifestations of 'border' within the urban landscape. These approaches depict a wide panorama, from 'the borders as a control mechanism' to 'the state of mind of mutual surveillance'; while drawing through the visible/in-visible walls between neighborhoods inflicted by urban transformations, revealing the micro economies and ecologies within the landscape. [KanalKultur]

Bufferzone: Kontrol Noktası | Check Point / 5 ekim - 10 kasım 2013; Depo, Tütün Deposu Lüleci Hendek Cad. No:12 Tophane - 34425 İstanbul; Tel.: (0212) 292 39 56