Bu Blogda Ara

22 Temmuz 2013 Pazartesi

Roz Kohen: Annemin Nasreddin Hoca (Coha) Masalı / La Konseja de mi madre

Roz Kohen: Annemin Nasreddin Hoca (Coha) Masalı
/ La Konseja de mi madre
Roz Kohen "Yahudi İstanbul'unu / İstanbul Yahudileri'ni" çiziyor ve anlatıyor: İstanbul'da Yahudiler ve Yahudi Yaşamı

Annem, Yahudi Nasreddin Hoca  (Djoha - Türkçe okunuşu 'Coha') masalını anlatırken bana çok sevdiğim mercimeği yedirirdi: Masalda Coha dardadır ve zalim hükümdara en iyi yemeğin hangisi olduğunu söylemek zorundadır. Yaşlı babasından yardım ister ve hükümdara en iyi yemeğin "açlık" olduğunu söyler. Babasına göre insan ancak aç olunca yemeğin kıymetini bilir. Hiçbir yanıtla tatmin olamayan zalim hükümdar, bu yanıttan memnun kalır ve Coha'yı mükâfatlandırır.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder