Amal Al-Aathem - The Moon Dialogue

[KanalKultur] - Galeri Artist, farklı ülkelerden önemli sanatçıları Türk sanatseverlerle buluşturmaya devam ediyor; 4 - 29 kasım 2014 tarihleri arasında, Arap coğrafyasında tanınmış, batının da yabancı olmadığı Qatar’lı sanatçı Amal Al-Aathem’in çarpıcı eserlerine ev sahipliği yapıyor.

Türkiye’de sergisi açılacak ilk Qatarlı ve de kadın sanatçı olmasının önemi kadar Aatem’in eserlerinde izleyiciye anlattıkları, farklı bir bakış sunması bakımından değer taşıyor.

Sergideki eserler, birbirlerini tamamlayan 2 seri olarak izleyicinin karşısına çıkıyor.

Sanatçı, öncelikle serginin başlığı olan “The Moon Dialogue” ile varoluşsal ritmin yörüngesine doğru ilerleyen dönüşsel figürlerle, kadın ve ay arasındaki diyaloğu anlatıyor. Evrenin merkezi, kadınsal edimlerle yüklü olduğu kabul gören ay ile yaşamın merkezine oturttuğu kadının toplumsal görev ve ayrıcalığını özdeşleştiriyor. Kadim halkların, evrendeki en esrarengiz, en gizemli güç olarak kabul ettiği, karanlığa karşı duran, yol gösterici ay gibi, zorluklara karşı etrafını aydınlatan, yüzyılların ilerisinde ki içsel öngörüsüyle kadını yüceltiyor.

Öte yandan, “Mukadderat Aynası ve Kader Çizgileri” çalışmalarıyla, kendi yaşadığı coğrafyanın vazgeçilemezi, beden hikayesini, dönüşümlerini ve dişi estetiğini saklayan bir simge olarak Peçe/Abayalar, Al-Aatem’in gözünden yeniden düzenlenmiş olarak çarpıcı bir şekilde izleyiciyi kuşatıyor.

Peçeyi kadınların varoluşsal deneyimleri için kendi kodları ile oynadıkları ve dış dünyaya kendi sosyal mesajlarını sundukları hareketli bir sahne olarak seçtiğini söyleyen sanatçı, peçenin tekliğinin içindeki çokluğun hikayesini yeniden oluşturmak kadar, kadınlar arasındaki benzerlikler ve özlerinin tekliği hakkındaki müşterek nosyonu kavramanın peşinden gidiyor.

* * *

Galeri Artist continues to bring noteworthy artists from different countries and Turkish art lovers together.

This time around Galeri Artist hosts the striking works of Amal Al-Aathem, a Qatari female artist who is well known in her own country and in the Arab region, and also widely known in the West.

Besides being a first Qatari artist to hold an exhibition in Turkey, Aatem offers a different perspective through her art works.

Artist’s exhibition works, which will be held between November 04 and November 29 2014, appear in three series that complement each other.

First of all, in the “The Moon Dialogue”, which is also the name of the exhibition, the artist describes the dialogue takes place between the woman and the moon through cyclic figures that moves toward the orbit of rhythm. The artist identifies center of the universe and the moon, which is acknowledged to be loaded with feminine acts, with the woman’s social duties and privileges, which she puts in the center of life. She glorifies the woman like the moon, which resists the darkness, leads the path, illuminates all around it against the hardship, and is acknowledged to be the most mysterious and enigmatic power by ancient people, with century’s ahead inherent foresight.

Through “Mirror of Destiny and Fate Line” and “Multiplicity and Uniqueness of the Veil” series, she focuses on an indispensable part of the region she lives in, the veil and hijab women hide their faces and their bodies with. As a symbol that hides the story and transformation of the body, and the female aesthetic, the Veil and Hijab strikingly envelops the audience in a re-arranged manner through the eyes of Al-Aatem.

The artist, who chose the veil as a play ground that women act with their own codes for their existential experience and send their own message to outside world, goes after not only to present the story of the multiplicity within the uniqueness of the veil, but also to grasp the common notion regarding the similarities between women and the uniqueness of their soul. [KanalKultur] 

Amal Al-Aathem - The moon dialogue / 4 - 29 kasım 2014; Galeri Artist, Ayazma Caddesi No.4, Fulya - 34349 İstanbul; Tel.: 0212 227 68 52