Bu Blogda Ara

21 Ocak 2014 Salı

Hatırlamak ve Anlatmak için Şehre BAK | BAK: Li Bajêr Binihêre, ji bo ku Tu Di Bîr Bînî û Bibêjî | BAK: Revealing the City through Memory


Hatırlamak ve Anlatmak için Şehre BAK, 2013 yılında Türkiye'nin birbirine uzak dört şehrinden gençlerin katılımıyla gerçekleştirilen bir kültürel işbirliği ve sanatsal üretim projesi. Batman, Çanakkale, Diyarbakır ve İzmir'den gençler birlikte çalışarak bu şehirlerden farklı hikâyeleri film ve fotoğraf projeleri aracılığıyla kayda geçirdiler. Bir yıllık ortak bir çalışmanın sonucu olan ve 11 projeden oluşan BAK sergisinde şehrin hafızasına mekânlar ve sesler üzerinden tekrar bakmamızı öneren, toplumsal hafızada yer eden meselelere kişisel hikâyeler üzerinden yaklaşan, kamusal alan ve şehirlerin bugününe odaklanan film ve fotoğraf çalışmaları yer alıyor. Sergi, 24 ocak – 16 şubat 2014'te İstanbul'da DEPO'da; Şubat – Mart 2014 süresince de Diyarbakır, İzmir, Batman ve Çanakkale'de izleyiciyle buluşuyor.

2013 yılında Anadolu Kültür ve Diyarbakır Sanat Merkezi tarafından, docİstanbul – Belgesel Araştırmaları Merkezi ve Geniş Açı Proje Ofisi (GAPO) ortaklığıyla yürütülen BAK projesi; Charles Stewart Mott Vakfı, Açık Toplum Vakfı, İsveç Başkonsolosluğu ve A.B.D. İstanbul Başkonsolosluğu tarafından desteklendi.

* * *

BAK: Li Bajêr Binihêre, ji bo ku Tu Di Bîr Bînî û Bibêjî projeyeke hevkariya çandî û berhemhênana hunerî ye, ya ku di sala 2013'an de bi beşdariya ciwanên ji çar bajarên Tirkiyeyê yên ji hev dûr hate pêkanîn. Ciwanên ji Batman, Çanakkale, Diyarbakır û İzmirê bi hev re xebitîn û çîrokên cihêreng ên li ser van bajaran bi riya projeyên filîm û wêneyan tomar kirin. Di pêşangeha BAK'ê de, ya ku encama xebateke hevbeş a salekê ye û ji 11 projeyan tê pê, xebatên filîm û wêneyan hene, yên ku bi riya cîgeh û dengan pêşniyarî me dikin ku em dubare berê xwe bidine bîra bajêr, bi riya çîrokên takekesî ranêzîkî babetên di bîra civakî de cî girtî bibin, ku bi taybetî berê xwe didine qada giştî û îroya bajaran. Dê pêşangeh di henga Rêbendan-Adara 2014'an de li İstanbul, Diyarbakır, İzmir, Batman û Çanakkaleyê xwe bigihîne bîneran.

* * *

BAK: Revealing the City through Memory

BAK: Revealing the City through Memory is a cultural collaboration and artistic production project realized in 2013 with the participation of young people from four cities in Turkey that are geographically distant from each other. Young people from Batman, Çanakkale, Diyarbakır and İzmir worked together to record different stories from these cities in film and photography projects. The BAK exhibition, the product of a year's collaborative work and comprising 11 projects, features film and photography works that propose us to take a new look at the memory of the city via places and sounds, that approach issues that have left a mark in social history via personal stories, and that focus on the present condition of public space and cities. The exhibition will be on view in DEPO between 24 January – 16 February 2014; and in Diyarbakır, İzmir, Batman and Çanakkale from February to March 2014.

Carried out in 2013 by Anadolu Kültür and Diyarbakır Arts Center, in collaboration with docİstanbul – Center for Documentary Studies and Geniş Açı Project Office (GAPO); BAK project was funded in part with the support of the Charles Stewart Mott Foundation, the Open Society Foundation, the Consulate General of Sweden and the U.S. Mission to Turkey.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder